Law.com Subscribers SAVE 30%

Call 855-808-4530 or email [email protected] to receive your discount on a new subscription.

Discovering the Illegible

BY David A. Martindale
August 26, 2009

At one time or another, most attorneys handling litigated custody disputes have obtained evaluators' notes, only to find them to be undecipherable. It is my position that when this occurs, evaluators bear the responsibility for having their notes transcribed at their own expense.

Model Standard 3.2(a) of the Association of Family and Conciliation Courts' Model Standards for Child Custody Evaluation states, in pertinent part, that “evaluators shall presume that their records are created, maintained, and preserved in anticipation of their review by others who are legally entitled to possess them and/or to review them.” A similar admonition appears in the American Psychological Association's custody guidelines. Guideline 16 reads: “All raw data and interview information are recorded with an eye towards their possible review by other psychologists or the court.” Simple logic suggests that if one is creating records “in anticipation of their review by others,” those who might wish to review the records need to be able to read them. Nevertheless, the AFCC elected to specify, in Model Standard 3.2(b), that records “shall be created in reasonable detail, shall be legible, shall be stored in a manner that makes expeditious production possible, and shall be made available in a timely manner to those with the legal authority to inspect them or possess copies of them.”

Evaluators who are psychologists can reasonably be expected to comply with the American Psychological Association's Ethics Code. Standard 2.01(f) states: “When assuming forensic roles, psychologists are or become reasonably familiar with the judicial or administrative rules governing their roles.” The judicial or administrative rules include the rules governing discovery.

This premium content is locked for Entertainment Law & Finance subscribers only

  • Stay current on the latest information, rulings, regulations, and trends
  • Includes practical, must-have information on copyrights, royalties, AI, and more
  • Tap into expert guidance from top entertainment lawyers and experts

For enterprise-wide or corporate acess, please contact Customer Service at [email protected] or 877-256-2473

Read These Next
Yachts, Jets, Horses & Hooch: Specialized Commercial Leasing Models Image

Defining commercial real estate asset class is essentially a property explaining how it identifies — not necessarily what its original intention was or what others think it ought to be. This article discusses, from a general issue-spot and contextual analysis perspective, how lawyers ought to think about specialized leasing formats and the regulatory backdrops that may inform what the documentation needs to contain for compliance purposes.

Hyperlinked Documents: The Latest e-Discovery Challenge Image

As courts and discovery experts debate whether hyperlinked content should be treated the same as traditional attachments, legal practitioners are grappling with the technical and legal complexities of collecting, analyzing and reviewing these documents in real-world cases.

Identifying Your Practice's Differentiator Image

How to Convey Your Merits In a Way That Earns Trust, Clients and Distinctions Just as no two individuals have the exact same face, no two lawyers practice in their respective fields or serve clients in the exact same way. Think of this as a "Unique Value Proposition." Internal consideration about what you uniquely bring to your clients, colleagues, firm and industry can provide untold benefits for your law practice.

Risks and Ad Fraud Protection In Digital Advertising Image

The ever-evolving digital marketing landscape, coupled with the industry-wide adoption of programmatic advertising, poses a significant threat to the effectiveness and integrity of digital advertising campaigns. This article explores various risks to digital advertising from pixel stuffing and ad stacking to domain spoofing and bots. It will also explore what should be done to ensure ad fraud protection and improve effectiveness.

Turning Business Development Plans Into Reality Image

This article offers practical insights and best practices to navigate the path from roadmap to rainmaking, ensuring your business development efforts are not just sporadic bursts of activity, but an integrated part of your daily success.